查看原文
其他

日本整形呈现低龄化趋势:9岁女孩被妈妈带去整容;小学生流行割双眼皮

豆包 日语学习 2023-03-07
   


日本网红“地雷チャン”作为声优和动漫歌曲歌手活跃,还经营着自己的公司。


她在TikTok上投稿讲述了自己的整容经历,称自己花了1000万日元才变成现在这个样子,播放量暴增。


地雷チャン初次整形是在小学5年级,当时她从妈妈那里知道了双眼皮手术,就拜托妈妈让她做手术。因为地雷チャン从小就有很强烈的想要进入演艺圈的想法,妈妈觉得如果孩子以后真的做了这方面工作,外表好看一点会比较好,就同意了。

但学校的同学因此霸凌她,地雷チャン表示:“小学和中学的时候,因为和别人不一样之类无聊的事就会被欺负”。她也没有因此后悔,还想变得更可爱。



说起整形的契机:地雷チャン有个妹妹长得像新垣结衣和有村架纯,小时候大人们总是会夸她妹妹“可爱”,妹妹在学校也很受欢迎。渐渐地,地雷チャン也想变得这么可爱。上高中之后,她继续整形,当时主要改了三个地方:鼻子、眼睛和脸部轮廓。到现在呈现在大众中的模样,大概花了1000万日元。

而她也开始搞事业,做网红的同时,还有自己的公司。她想摧毁“男性更优秀”的古老观点,公司也只请女性员工。


像地雷チャン这样从小就整形的日本人也不在少数。日媒《东洋经济》指出,日本整形呈现低龄化趋势,有些小学生就已经开始整形了。

东京整形美容外科的院长弓削田浩表示:大约五六年前,来我们医院的未成年人的数量开始逐渐增加。自2020年疫情以来更是显著增加,平均每个月就有10名小学生/初中生来,其中大多数是女孩。


而这些孩子最开始动“想整容”的念头,大多是因为小时候被周围人说“不可爱、不漂亮”;或者有的孩子把照片po在网上却被说“丑”。

前段时间有日本网友表示自己刷tiktok时,看到一个9岁的女孩被妈妈带去割双眼皮,孩子全程都哭得很厉害也还是要做手术,还被拍成系列视频上传到网上...


为什么一定要带着女儿割双眼皮?这位妈妈以前也是单眼皮,但她妹妹却是双眼皮,邻居也只会夸妹妹可爱。等她成年后,就马上做了双眼皮手术。现在还带着女儿来割了双眼皮。她还跟女儿说:“只要你能忍受手术的痛苦,你就能变成一个漂亮的人。”


通过整形带来的美丽或许可以让她们获得快乐,但为了世俗的眼光不断地改变自己,或许她们更需要的是内心的强大,以及社会少一些对别人容貌的批判。



- 今日福利 -
【日刊精读打卡】第四季终于要来了,这一季在前三季的基础上做了一个全新升级,除了每日精读日刊文章外,加上了翻译,希望通过学习,可以让我们的翻译水平有一个全方位的提升!
【日刊翻译打卡】全新开启扫码备注“日刊”即可参与全!程!免!费!👇


>>热门文章推荐:

小室圭刚通过司法考试,就开始耍大牌了...?上白石萌歌:面对姐姐时,就会有强烈的自卑感福原爱被男友前妻起诉,对方要求赔偿1100万日元,还放出两人婚内出轨的证据刚被爆隐婚,又被爆出轨十年!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存